leave in

The train will leave in a second.

列车马上要开了。

I would feel blessed if I could leave in my children's travelling bag any beautiful memory.

如果我能在子嗣的行囊中留下美好的回忆,我会感到幸福.

Attention, please! The bus will leave in ten minutes.

请注意! 公共汽车十分钟后开.

Halfway through the party my wife became ill and we had to leave in short order.

聚会进行到一半，我太太发病了，我们只好赶紧离开。

Secondly, to establish a system of special leave in favor of the old-age child care to enable families to achieve function.

其次，确立特留份制度有利于促使家庭的养老育幼功能的实现。

We intend to leave in a matter of days.

我们打算几天后就出发。

Yueqing, as the new rural cooperative medical first pilot areas, from the time and scope of implementation are to leave in the national front row, their experience and the lesson is very typical and research value.

乐清市作为全国新型农村合作医疗的首批试点地区，从实施的时间和范围上都走在了全国的前列，其经验和教训非常具有代表性和研究价值。

The county did not leave in high-grade toyshop, dweller spending does not rise!

县城都没有开中高档玩具店，居民消费不起！

There are only three ways the government can obtain funds to throw at all their shovel-ready projects and all three leave in their wake negative economic consequences.

政府获得钱的方式只有三种，然后就在那些蓄势待发的项目上一掷千金，但是这三种方式都会导致随之而来的消极经济后果。

If I was offered another job, I'd leave in a heartbeat.

如果能找到另外一份工作，我马上就走。

If we start cutting corners on quality, our customers will leave in droves.

如果我们开始在质量上偷工减料，我们的客户会成群结队地离开。

The management is not responsible for property leave in the hotel room.

管理部门对留在房间的个人财产不负责任.

We leave in less than a week.

还有不到一周我们就要走了。

John Henry today quashed the idea that Liverpool would allow any top stars to leave in the January transfer window.

新老板亨利今天否认了利物浦会在冬季转会窗卖走队中主力的说法。

Hope here that old and new customers pay attention to hundred million abundant color lamp brand images, fact Seeking Truth, keep improving, leave in the commercial main road steadily, create brilliance hand in hand.

在此希望新老客户重视亿丰彩灯品牌形象，事实求是，精益求精，稳走商业大道，携手共创辉煌。

Transit passengers are not allowed to leave in the territory, the articles they bring in, without Customs approval.

过境人员未经海关批准，不得将其所带物品留在境内。

Trenven was too anxious to leave in case his senior lord may come and find them.

川文很着急，想要赶紧上路，否则他的老主人可能会追来发现他们。

If the rain eases off overnight, we'll leave in the morning.

如果夜里雨能变小的话，我们就早上离开。

One Scout has begun to leave in the first photo.

在第一张相片中一架侦察飞碟已经开始离开。

Registered CMPs have to follow the Code of Practice and guidelines on the duration of sick leave in deciding whether to grant sick leave to patients, and should not issue false certificates;

注册中医须根据「注册中医专业守则」和病假期限制定参考指引，不得发出虚假证明；

Yeah, I was, and I should have... but he said that he wanted to try to work things out: a.k.a. leave in the middle of the night.

我该坚持的，但他说他希望“重新来过”，结果他半夜落跑

Breeze wafts yellow leave in the air, Autumn watches, closely, silently, invisibly.

风将黄叶吹散在空中，秋天注视着，密切地、悄然地、了无痕迹地。

But that which leave in the heart is blooding cut.

而留在心底的是还在流血的伤口。

He didn't ask me to leave in so many words, but he made it clear he didn't want me there.

他没有直截了当地叫我走，不过他很清楚不要我在那里。

Massimo Oddo is in pole position to join Milan given the likelihood that both Jaap Stam and Marcos Cafu will leave in the summer.

马西莫。奥多正在接近加盟米兰，雅普。斯塔姆和马科斯。卡福都在夏天离开的可能性很大了。

A old painter heard it, painting a green leave in the tree.

一位老画家得知后, 用彩笔画了一片叶脉青翠的树叶挂在树枝上.

There is no mandatory paid annual leave in the U.S.

美国没有强制带薪年假。

Eugene was on military leave in San Francisco, about halfway through his tour of duty, when he first realized something was wrong.

尤金第一次意识到自己出了问题时，他的服役期差不多已经过半，当时正在旧金山军事休假。

You will be entitled to annual leave in accordance with the company policy.

根据公司规定，您将会享有公司的年假。

Leave in what happiness stayed in the field that is full of mirth then sound.

在幸福的呆在现场，充满欢笑的声音。